Milewska Legal
Law of contracts

L4 and vacations on B2B contracts

Author Maria Czechowska

Paid sick leave and annual leave are entitlements for people working on employment contracts. Can people working on a B2B basis also work on L4? Are they entitled to annual leave?

 

Sickness and sick leave on B2B contracts

The mention of sick leave (L4) on the employment contract obliges the employer to accept and respect it. In practice, this means that the L4 excuses the employee’s absence and serves as the basis for payment of sick pay or sickness benefits for that period.

The situation is different for inter-company contracts. Of course, an independent contractor can pay a voluntary sickness contribution (which, in the event of illness, entitles him to a relatively modest sickness benefit). However, in practice (for various reasons, such as the amount of this benefit), this solution is rarely chosen by contractors.

Important – in a typical situation, the illness of a B2B contractor (even if he pays sickness contributions and receives an L4 from a doctor) is of no importance to his principal. The B2B contractor is not protected in the same way as an employee, and is unfortunately not exempt from performing the B2B contract, even in the event of illness. How can B2B contractors protect themselves in such situations?

  • some of those working under a B2B contract choose to clearly state in the contract that they can carry out the work through subcontractors (although such a right derives de facto from the civil code). In this way, in the event of illness, the contractor ensures continuity of work and does not lose orders, while not being obliged to work while ill;
  • Some B2B contractors include in their contracts the possibility of negotiating the postponement of deadlines for a given contract or the number of tasks in the event of unforeseen circumstances (e.g. illness);
  • The rest of those working on an inter-company basis decide, within the framework of contractual freedom, to negotiate a paid interruption in service for personal reasons (e.g., up to 10 days per year) – to be used precisely in cases such as the illness of the company manager. In this case, the presentation of sick leave to the principal will have a purely probative significance – it will confirm the right to exercise this right regulated in the inter-company contract. The inclusion in a multi-employer contract of a “paid interruption in the provision of services for personal reasons” is quite controversial (some argue that it brings the multi-employer contract dangerously close to an employment relationship). However, the mere inclusion of a “break clause” in the body of a B2B contract does not automatically determine the existence of an employment relationship. For this to be the case, additional conditions must be met, demonstrating that there is in fact an employment relationship in the form of a multi-employer contract (see more on these conditions at the end of the article).

Daria Milewska

Attorney

Do you have any questions related to this topic?


     

    Annual leave under an inter-company contract

    Under labor law, an employee is entitled to uninterrupted paid annual leave (20 or 26 days – depending on the employee’s length of service). This is a right, and the employer is obliged to grant it.

    A worker on a B2B contract is not entitled to the vacations provided for in the Labor Code. However, a contractor under B2B contract often wishes to be guaranteed a break in the service contract for rest purposes. Otherwise, he would have to perform the contract virtually without interruption.

    Is it possible to include “vacations” in a multi-employer contract? This is possible in several ways:

    • The least controversial is, of course, the inclusion in an inter-company contract of the right to an “unpaid break in the provision of services”. – This is similar to unpaid leave under the French Labor Code. Contrary to appearances, many contractors choose this solution because it is legally secure (it does not create the risk of recognizing that it is an employment relationship) and, at the same time, in their situation, it offers a sufficient level of protection (admittedly, during the “leave”, these contractors do not earn any money – but they have the guarantee that the principal will not consider this interruption as a “poor performance of the contract”, but will respect it);
    • Some contractors choose to stipulate in the contract the possibility of shifting “vacation” hours within a given month (for example, working the 100 hours agreed for each month for a shorter period during the month and thus “freeing up” a week or two for vacations – without modifying the salary corresponding to a certain number of hours) ;
    • other merchants opt for a solution similar to the “paid break for personal reasons” described above – i.e. they include a “paid break for rest” in the B2B contract. The risks involved in including such a provision in the contract are the same as those described above under the heading “interruption of service for personal reasons”.

     

    There is therefore a risk that any “paid break clause” will bring a multi-employer contract closer to an employment relationship, whereas no automatism can be assumed in this respect. If the contractor, despite the inclusion of such clauses in a B2B contract, still decides independently when he works, how much he works, from where he works, determines specific tasks for himself, is not subject to the authority of the principal and, moreover, is himself responsible for the results of his services and the risk of doing business – the danger of considering that it is only because of the inclusion of break clauses in the contract that we are in the presence of an employment relationship – is low.

    To find out more about the risks involved in converting a multi-employer contract into an employment contract, click here: Risks associated with converting a multi-employer contract into an employment contract.

    Back to blog

    Read also

    Ryzyko przekształcenia umowy B2B na umowę o pracę

    Pracodawcy podejmują różne kroki mające na celu zmniejszenia kosztów zatrudnienia oraz wyeliminowania niektórych obowiązków leżących po ich stronie. Niektórzy z nich, zamiast klasycznej umowy o pracę, decydują się na zawarcie tzw. umowy B2B z kandydatami. Inni podejmują również decyzję o zmianie „zatrudnienia” już w jego trakcie – z umowy o pracę właśnie na kontrakty B2B. Zawieranie umów B2B może jednak wiązać się z pewnego rodzaju ryzykiem.

    read more

    Scope of services

    milewska.legal © 2025 CCIFP